LA TRAGEDIE DE CARMEN

Lorsqu’en 1981, Peter Brook décide d’adapter le Carmen de Bizet pour son théâtre des Bouffes du Nord, il veut avant tout faire découvrir cette oeuvre à un public qui, dans la majorité des cas, ne connaissait pas l’opéra. Bien sûr, il conserve tous les grands airs de Bizet.
Marius Constant adapte la partition pour 15 instruments et Jean-Claude Carrière écrit un nouveau livret pour 4 solistes et 3 rôles parlés.
L’histoire est la même, mais cette sorte de folklore espagnol inventé par les français en a été gommée pour retrouver la légende de Mérimée, plus près de l’Andalousie riche d’autres cultures, où les passions emportent tout, où l’absolu s’habille de rouge et où Carmen, la gitane, emporte les coeurs et les corps. Nous sommes dans un tableau de Goya, au milieu de l’arène, jusqu’au bout du délire dans la folle beauté des grands airs de l’opéra. (M. C.)

D’après Georges Bizet, Prosper Mérimée, Meilhac et Halévy / Adaptation de Marius Constant, Jean-Claude Carrière, Peter Brook / Mise en scène : Jacques Alain / Direction musicale : Simon Proust (Ensemble Cartesixte) / Chef de chant : Alberta Alexandrescu / Chorégraphie : Cécile Capozzo / Dispositif scénique : Christophe Brière / Lumière : Scoot
Maryse Pires Da Silva : Mezzo Soprano / Joelle Fleury : Soprano / Pablo Veguilla : Ténor / Loïc Guguen : Baryton / Gilles Biot, Jacques Alain : Comédien
Coproduction : Opéra Liberté, Le Nouvel Atrium, Saint-Avertin L’Escale, Saint-Cyr-sur-Loire Asstech.

Vendredi 30 mars / 20h30 / Tarif D